Curaçao e Aruba Ilhas do Caribe 2010

Estou planejando uma viagem a Curaçao e Aruba para o início de 2010. Irei eu, meu marido e meu filho de 3 anos. Gostaria de receber sugestões e dicas diversas (sobre passeios, restaurantes, praias, etc), mas especialmente sobre Hotéis. Procuro um hotel 3 ou 4 estrelas, que tenha full-kitchen (cozinha completa). Não é impressíndível que seja de frente para o mar, mas se for é melhor. Quem já foi para lá e se hospedou em algum hotel assim ou souber alguma informação a esse respeito que possa me ajudar, peço enviar o endereço do site do hotel. Agradeço muito.